DALAT … son univers impitoyable

Impitoyable effectivement pour nous pauvres touristes habitues a nos petits 30 degres journaliers.
Dalat est une ville situee dans le Sud du Vietnam, mais dans les terres et non plus sur la cote. Une ville entouree de montagnes… et ou il fait toujours froid.

La ville elle meme n’etant pas franchement formidable, nous avons loue un scoot pour explorer les environs. Et nous avons ete bien recompenses par des cascades toutes plus belles les unes que les autres (proportionnellement avec l’eloignement de la ville par ailleurs).

Cependant, la premiere visitee, a seulement quelques km du centre ville avait ses propres atouts, avec une piste de luge d’ete amenagee pour descendre (et remonter pour les flemards) en glissant. Cool.

Dalat etant plus dans les montagnes, on a eu l’occas de voir des Vietnamiens de minorites plus reculees, et pas mal de campagnards gardant la bonne vielle tradition du chapeau chinois.

De la jungle tout autour, et surtout du jasmin, qui a embaume notre ptite escapade et meme reussi a masquer les odeurs de petrole...

Cap vers la cote maintenant pour Nha Trang et ses sites de plongee, puis Hoi An et Hue, deux villes imperiales protegees par l'Unesco

Phnom Penh / Ho Chi Minh city - Les grandes urbaines

Sommes maintenant au Vietnam!

Nous avons du passer plus de temps que prevu a Phnom Penh mais pouvons du coup comparer plus justement sa voisine Ho Chi Minh City (ex Saigon).

Le Cambodge est peut etre l'un des seuls pays ou notre realite/notre quotidien semblent etre completement differents de celui des Cambodgiens.

Nous logions dans un hotel qui faisait face au S21 (non, pas de fantomes...)

Petit rappel pour ceux qui penseraient a S21 comme une nouvelle marque de cafardicide. Il s'agit de la prison dans laquelle ont ete executees et torturees plus de 20000 personnes, supposees ennemies du regime alors en place, la dictature communiste Kmer Rouge.

Polpot a sa tete, a reussi en 3 ans de regime a completement bouleverser la population Cambodgienne, en renvoyant tout le monde aux champs, esclaves de travaux forces, tout en affamant cette consequente partie de campagne.

Plus d'un million de mort en 3 ans, tel est le beau palmares de cte connard au nom de cereales.

Aujourd'hui, les Cambodgiens semblent seulement se remettre de leur guerre (dont les developpements se sont eternises jusque 1989 voire 1998 avec la mort de Polpot). On les voit vivoter du mieux de leurs capacites.

Gros contraste avec le Vietnam donc, car les Vietnamiens ne jouent pas dans la meme cour. Ho Chi minh city semble s'inscrire dans la lignee de Singapoure, ou Bangkok, ou du moins, s'escrime a leur ressembler.

Etonnant cette revendication communiste presente des la frontiere sous la forme de drapeaux de cette chere faucille et marteau, presents partout dans la rue... mais aux cotes de grattes ciels, de magasins Louis Vuitton et Chanel, et d'hotels de luxe.

Hordes de scooters dans la rue, dommage on ne voit plus les filles s'asseoir en amazone dessus comme elles le faisaient au Cambodge. Plus de partie de scooter a 4 non plus... 2 max

Les jeunes vietnamiens semblent prendre du bon temps, on les voit aux terrasses de cafe, prendre leur temps et rigoler.

C'est quelque chose qu'on n'a pas vu du tout au Cambodge.

Egalement, le travail des enfants semble etre interdit au Vietnam, et mieux, la loi semble etre respectee.

Seul regret ici: la gentillesse des Cambodgiens... les Vietnamiens ont trop a faire pour etre aimable. Dommage!

Angkor et toujours

Fabuleux temples d`Angkor, nous partons très á regret de leurs profils decoupés dans la jungle environnante.
Des temples du 11e siecle pour la plupart, certains hindouistes, certains boudhistes, tous magnifiques. Peu a peu reclames par la jungle, les arbres poussent et delogent la pierre. Bruits d`oiseaux tropicaux, et de macaques, maintenant vrais habitants des lieux.



























On a tous vu les images de ces temples, et pourtant, il s`agit de l`un des rares sites encore plus surprenant et beau en vrai que sur le papier glacé. Quelques photos pour vous pousser á aller voir ca de vos propres yeux.

Ca fait maintenant a peu pres 1 semaine que nous sommes au Cambodge et beaucoup de petites remarques a faire sur le Cambodge et les Cambodgiens:

- Les chapeaux que les Cambodgiens revetent pour se proteger du soleil ne protegent pas que leurs cranes, mais de fait, leurs tetes entieres. Ils ressemblent á une armee d`apiculteurs.

- Les massages. Experiences plutot mitigees avec les massages. Stephane grand amateur passe ses journees a se faire masser pendant que Sophie bosse. Proportionnellement que Stephane se detend, Sophie s`enerve.
Bref. Quelques remarques issues de nos experiences personnelles:

1. Le Massage thai. Stephane a eu l`honneur de s`en faire offrir un pour son anniversaire. Il en est sorti tout cassé et dolori. Thai pas bon

2. Le Massage de pieds. Dans l`absolu, tres bien, sauf que pas de chance pour Stephane, il etait tard, et sa masseuse, peu seduite par ses pourtant superbes arpions, s`est tout bonnement endormie pendant qu`elle le massait. Massage de pieds, pas bon

3. Le Massage du dos aux herbes. Cette fois ci, on avait decide de faire un massage ensemble. Sophie etant completement nouée du dos et cou, ca semblait etre une bonne idee. DOULEUR DE DOULEUR. 30 minutes de decompte mental. Massage de dos, pas bon


4. Le massage aux poissons. Stephane a enfin trouve une maniere ecolo de se faire masser en meme temps que se faire faire les pieds. Il s`agit tout simplement de mettre ses pieds dans un grand aquarium dans lequel se trouvent plein de petits poissons. Les poissons se ruent sur les nouveaux pieds arrives, et s`empressent de manger toutes les petites peaux.

Massage aux poissons - c`est le bon!
- Stephane pense que l`un des stades decisifs dans l`education de l`enfant Cambodgien apres qu`il ait appris a marcher et parler est de savoir conduire un scooter. A 1 an et moins, les bebes a scooter sont assis devant leur mere. Entre 1 an et 3 ans, les bebes a scooter sont derrière leur mère, et doivent apprendre á bien se cramponner afin de ne pas tomber et mourir d`un accident de la circulation.
A partir de 3-4 ans, le bebe peut commencer a conduire le scooter. Vers 8-9 ans... la voiture!

- Pourquoi se limiter a etre 2 sur un scooter quand on peut etre 4?

- Parlant de circulation, les Cambodgiens adoptent un systeme ingenieux qui leur permet de gagner un temps fou lors de l`insertion dans une file. Vous connaissez la situation. Vous sortez du parking et voulez repartir dans le sens inverse de la circulation. Soit vous attendez qu`il n`y ait plus de voitures pour acceder a la file en sens inverse, soit vous partez avec les voitures de votre file et attendez le moment opportun pour faire demi tour. Les cambodgiens, eux, trouvent ca tout a fait stupide. Ce qu`ils font donc, c`est qu`ils partent sur la file la plus proche mais A CONTRESENS jusqu`a ce qu`une percee se fasse dans la ligne de voiture, et qu`ils puissent enfin rejoindre la file opposee. Quelques frayeurs plus tard, nous nous rendons a l`excellence du systeme.



- incroyable gentillesse partout des Cambodgiens. Parfaite conversation en Francais ou en Anglais. Drole de se retrouver dans une ancienne colonie francaise si loin de chez nous. On trouve de la vache qui rit et des ptits ecoliersw dans les supermarches.

- Seances de cine tele a toute heure dans les lieux adaptes. Il s`agit d`une grande salle avec sieges mais qui font face a 4-5 ecrans de teles, tous diffusant autre chose, et avec seulement le son d`un programme, a fond les crampons.

- Le marche. On aime bien les marchés, le Cambodge ne deroge pas a la regle, on a fait notre petit tour des marchés du coin pour reluquer et marchander quelques jolies choses. Tombés sur un joli cadeau a faire a l`un de vous (des epices et du the vendus dans des ptits paniers en osier), on a remarque au tout dernier moment 2 gros cafards dans l`emballage qui voulait selon toute vraisemblance faire partie du cadeau aussi. Pas d`epices, ni de cafards pour ce coup ci...

- Au niveau de la gastronomie, tout est plutot tres bon ici, c`est un mix entre la bouffe thai et vietnamienne donc on y trouve vraiment notre compte pour le coup. Stephane un peu temeraire a tente des "delicacies" du coin: une ptite assiette degustation avec serpent/kangourou/croco/autruche. un vrai touriste finalement.

Le boeuf est lent mais la terre est patiente

...ptit proverbe cambodgien qui nous a bien plu et qu`on se repetait sur le bateau qui nous emmenait de Battambang, ville du nord du pays, á Siem reap (8h tout de meme)

Depuis 4 jours á Siem Reap, plus connue pour etre la ville la plus proche des temples d`Angkor. En France, on connait surtout Angkor Wat - et pour cause, ca reste l`embleme et la fierte du Cambodge, mais on sait moins qu`Angkor Wat n`est qu`un temple parmi des dizaines et dizaines d`autres que l`on peut visiter, en tuk tuk ou velo, dans la jungle envirronnante.

Arrives depuis le Nord Ouest du pays (frontiere avec la thailande), on a remarqué très rapidement la différence des niveaux de richesse d`un coté á l`autre de la frontière. Les route sont sablées et non goudronnées, les maisons semblent tenir par une magie de funambule, sur leurs grandes quilles de pilotis. L`eau partout. Rizières, marais, boue.

La chaleur presque oppressante des villes (villages?) qui défilent dans des tourbillons de poussière. Des noces apercues sur la route - les invites super heros de l`endimanchement. Robes très colorées mais pas autant que les couleurs successives de leur fards a paupière. Je ne peux pas m`empecher de penser aux femmes gremlins avec leur gros rouge a levre et leurs cheveux verts.



Arrivee á Battambang, 4e destination touristique du pays (pour les Cambodgiens). On decouvre une grande ville oú il ne fait pas si bon vivre. Espèce de carré un peu á la soviet; avec quelques additions Cambodgiennes comme le grand marché central.
Depuis lá, on a navigué jusqu`á Siem Reap et Angkor.

8h de bateau. Disons seulement que la definition cambodgienne du confort diffère légèrement de la notre. Mais vu les scènes de vie dont on a pu etre temoin, nous aurions eu honte de notre confort s`il en avait été autrement.

L`occas de voir au fil de l`eau la vie Cambodgienne:
Des baraques de pecheurs comme palace famillial, parfois des barques de peche couvertes font office de villa avec le fleuve marron comme piscine.
Vers 3-4 ans, il est grand temps que ces faineants de momes commencent á bosser au lieu de jouer avec les ordures. On les voit conduire leurs barques et démeler les filets de peche.

Beaucoup de moignons environnants, résultat d`une rencontre avec une mine très très personnelle lors d`une ptite balade dans les bois. Des culs de jatte maintenant très cultivés (on lit plus sans doute lorsqu`on n`a plus de jambe) et qui vendent maintenant des bouquins qui parlent de Pol Pot et de la guerre, á la sauvette, dans les rues de siem Reap.

Arrivée à Siem Reap, 1ere destination touristique du pays, et on ne comprend plus rien. Pubs, cafés, boulangeries, crèmes glacées et salons de beauté, partout. Musique américaine, et jeunes pintades de sortie pour une nuit de beuverie dans la bruyante Pub Street...

Intermède

L'horizon chavire
entre Battambang et Angkor Wat
remontée lente et serpentine
Nos repères prennent l`eau.
Sur les berges comme des naufragés,
ils ont pris place
vivent et viellissent
avec le fleuve.
Domptent son cours et ses caprices.
Sur les berges, les enfants saluent
le passage lent d`un futur
qu`ils voudraient peut etre pour eux.

HAPPY NEW YEAR 2011

Tres bonne annee 2011 a tous!!








Sante, bonheur, argent et voyages











Ca fait un ptit moment que nous n'avons pas ecrit, et pour cause, nous avons ete tres busy depuis notre depart de Nouvelle Zelande.

On a d'abord passe Noel avec des potes Londoniens maintenant installes a Sydney, et avons ensuite rejoint d'autres amis a Bangkok. Voyager, c'est tout a fait ereintant comme chacun le sait, donc on a decide de se donner de ptites vacances dans les vacances, et on se repose desormais dans l'ile de Koh Chang, cocotiers, tubas et noix de coco a la cle.

Quelques precisions s'imposent sur nos dernieres etapes, et vous serez content de savoir que la temperature moyenne ici et a Sydney est a peu pres de 30 degres.

Ceci explique que le Noel traditionnel en Australie consiste a aller se faire un ptit BBQ sur la plage. Le chapeau de Stephane est un cadeau. Il permet de chasser les mouches environnantes.

On a adore Sydney, et nos amis la bas nous ont montre la capitale telle qu'ils l aiment, ce qui est toujours la meilleure facon de decouvrir. Petite croisiere pour voir Sydney depuis l'eau, BBQ le 25, Japonais le 24, bref, le bonheur.

Apres un vol un tout ptit peu tourmente pour les standards de Sophie, arrivee a Bangkok.

Grosse claque. On s'etait re-habitue aux standards Europeens depuis l'Argentine et le Chili. La NZ et l'Australie n'ont rien a envier a la France, bien sur, et du coup, ca nous a fait un peu bizarre de retrouver un pays en developpement, les echoppes de rue, les touks-touks, les machines a laver dans la rue, tout comme les teles!

Les thais sont excessivement sympas, tres enthusiastes, ils parlent parfois anglais, et si non, ils disent "oui" de toute facon. On s'est retrouve comme ca avec un chauffeur de touktouk qui n'avait pas du tout compris ou on voulait aller (meme avec le plan de la ville) et du coup a arrete tous ses potes touks touks pour leur demander des conseils, et leur emprunter leurs lunettes de vue pour regarder notre plan de nouveau.

On a retrouve Lucy et Phil la bas - vraiment cool de se voir, et dans en plus dans ce contexte.



Visites de temples, restos, match de boxe thai et cabaret, on a pas chome

Le cabaret specialisait dans un genre de spectacles ressemblant un peu au lido. Des filles denudees chantent et dansent et ont bien sur des corps spectaculaires.

Sauf que ce sont DES HOMMES.
et oui.

On se remet de nos emotions tres tres tranquillement pour ainsi dire, on se prelasse sur la plage et on profite de notre super hotel de la mort qui tue. En plein dans la jungle, on a la visite journaliere des singes le matin, 2 piscines dans lesquelles barboter a souhait, et des soleils couchants tous les soirs.

On repart dans deux jours pour passer la frontiere du Cambodge, et visiter Battambang avant d'arriver aux temples d'Angkor Wat.