Pages

mercredi 27 octobre 2010

Coup de soleil a Titicaca

Visite eclair a la Japonaise au lac Titicaca, d'ou on en ressort contents et un peu rouges pour avoir oublie la creme solaire. Le nez de Stephane temoigne aujourd'hui de la violence du soleil sur le lac naviguable le plus haut du monde (4000m) - Sophie heureuse de pouvoir enlever les lambeaux de peau de son sexy husband (qui a vu Freddy Krueger?)





Visite en blitzkrieg parce qu'on voulait voir le lac et les iles flottantes d'Uros, par contre, on ne voulait pas le tour complet et classique avec nuit chez l'habitant sur l'ile. On fuit toutes les promesses d'authentique et de folkore vendues par les agences du coin, et on se doute qu'avec les hordes de touristes qui se rendent chaque jour voir les iles et le lac, il ne doit pas rester bcq d'authentique dans tout ca.


Et du coup, on a pas ete trop decu de notre visite. Sur les 3 heures de visite, 2 ont ete consacrees a du shopping legerement force sur les etals des insulaires, 1h a venir et repartir en bateau + se faire expliquer comment fonctionnent les iles.







Petit resto sympa et nuit d'hotel bien meritee apres la nuit de bus qu'on s'etait tapee de Cusco a Puno (titicaca - pipicaca comme dirait Michel J.).

Nous sommes aujourd'hui dans l'age de la connaissance au Perou, et nous sentons vraiment plus avises maintenant que nous savons qu'il y a 2 questions au moins auxquelles il ne faut pas s'attendre de recevoir une reponse honnete de la part des Peruviens. Ces 2 questions sont:
- Le bus est-il direct? pour les inities: ¿El autobus esta directo?
La reponse implacable des Peruviens: SI! Le bus est toujours direct. Mais pour un Peruvien, si le bus s'arrete sur son chemin mais toujours vers sa destination, donc il est direct. S'il fait un detour sur une autre ville, pas en chemin, la, d'accord, le bus n'est pas trop direct.
Notre nuit de bus a donc ete relativement agitee dans la mesure ou le bus s'est arrete a peu pres 25 fois pour prendre ou deposer des passagers. Au debut, le chauffeur avait la gentillesse d'allumer la lumiere a chaque arret. Apres, et dans la mesure ou il y a eu TELLEMENT d'arrets, il a trouve preferable de laisser la lumiere allumee, tout simplement. (a quoi sert d'avoir l'electricite dans le bus si on ne peut pas s'en servir?)

- Y a t'il de l'eau chaude? ¿La habitacion tiene agua caliente?
La encore, la reponse revee sort des levres de nos interlocuteurs, empresses de nous rassurer. Ils ont de l'eau chaude dans leur respectable etablissement. On leur demande encore: mais... a toute heure du jour et de la nuit? ¿Todo el tiempo?
Si, todo el tiempo.

Mais c'est UN MENSONGE. Ca fait maintenant pres d'une semaine et demie qu'on ne s'est pas douche avec de l'eau chaude. On frissonne sous la douche. La douche est maintenant le passage obligatoire redoute du matin et du soir. Fini la douche voluptueuse qui sent bon le gel douche. Nous, on se douche avec efficacite. Minimum d'eau, maximum de friction.

Bref. On est maintenant a Arequipa qui est une ville absolument superbe (muy bonita la ciudad) et on part demain se faire une rando de 3 jours dans le Canyon de Colca.

A toutes!

samedi 23 octobre 2010

Cusco, Machu Picchu, la douche froide


Cusco, le 22 Octobre (photos a suivre)

Apres une longue nuitee de bus depuis Lima (22h tout de meme), nous sommes arrives a Cusco.

A noter pour ceux qui se demanderaient qu'on n'a le droit de faire pipi uniquement dans les toilettes du bus. Pour faire caca, il faut demander a l'hote du bus d'arreter le bus aux prochaines toilettes publiques presentes sur le bord de la route. (Toilettes 5 etoiles avec equipement Dyson et Villeroy et Bosch naturellement).

Voila pour l'apparte, arrives a Cusco, on est vraiment eblouis par la ville - tres, tres belle ville coloniale - des petites allees comme on aime, plein de grandes maisons avec patios, des eglises, bref, Cusco, c'est Rome au Perou.


Cusco, c'est aussi la fin de l'anonymat gringos, tous les periviens que l'on rencontre sont tout plein d'attentions pour nous. Ils anticipent les besoins que nous pourrions avoir et ont donc la gentillesse de nous demander TOUT LE TEMPS et PARTOUT si nous souhaiterions des massages, des manucures, des pedicures, des peintures, un taxi, une photo avec un agneau coiffe d'un bonnet peruvien qui se trouvait la, ou des infos gratuites soi disant sur la vallee sacree.

Emus donc par tant d'attention, nous refusons systematiquement que ces gens sympathiques se donnent tant de peine pour nous, modestes gringos.



5 fois plus beau que Lima, et 5 fois plus cher pour un service pas forcement meilleur malheureusement. Nous essayons tant bien que mal de nous tenir a notre budget (c'est foutu a priori et a posteriori!) et nous cramponnons aux options "backpackers" ou "budget".

Donc avant hier, nous voila partis pour Machu Picchu avec le train a 25 millions de dollars. En bons touristes informes, nous avons souhaites pouvoir coupler notre visite des ruines a l'escalade de la montagne toute verte qu'on voit en arriere plan sur toutes les photos du machu picchu. Seulement, l'escalade de cette montagne est restrainte a 400 heureux touristes par jour. Pour pouvoir etre dans les 400 premiers, il faut arriver avant l'ouverture du site (6am) et, tout bonnement, faire la queue, comme a la secu.

Rien n' entame notre enthusiasme, nous decidons d'arriver au village le plus proche de Machu Picchu (son nom est Agua Calientes) la veille au soir, dormir la bas, et partir pour le site a 4 plombes du mat, torche en mains.

Agua Calientes ne vaut pas la peine qu'on s'y arrete, mais vu qu'il n'y a pas le choix, autant vous en parler un peu. Vu qu'on etait censes arriver la bas vers 21h30, on a decide de booker notre hotel a l'avance (ce qui ne nous arrive jamais), et avons donc selectionnes la meilleure "budget option" de notre guide, et securises une chambre. Trop cool, les gars de l'hotel nous disent qu'ils viendront meme nous chercher a la sortie du train.

Et effectivement, a la sortie du train nous attendait une ptite peruvienne, panneau "SOFIE, STEFAN" en main. Heureusement qu'elle etait la, puisqu'on aurait jamais trouve l'hotel nous- memes dans la mesure ou entre temps, l'hotel avait change de nom, et d'adresse! En fait, la nana nous amene dans un hotel qui n'etait tout bonnement PAS FINI d'etre construit.

Au detour d'une toute petite allee qui suinte, avec des cables electriques coupes et par terre, se trouvait notre palace option eco... On se croyait a Shanghai mais pas dans la partie imperiale.

A relever que le village s'appelait Agua Calientes - c'est peut etre le reve de chaque touriste dans ce village apres un detour dans la douche de notre chambre qui etait, elle AGUA MUY MUY FRIA

Cafards de la partie (decouverts au reveil dans la salle de bain, et au dessus du lit), tout a donc participe a nous reveiller dans la bonne humeur, a 3h30 du mat.

Torche en mains, on part pour 1 bonne heure de marche pour arriver a l'entree du Machu Picchu. 500m de denivele, dans le noir, en escaliers irreguliers, dans une espece de jungle qui nous faisait transpirer a grosses grosses gouttes... la bonne humeur persiste




Recompenses quand meme par la vue du site, au lever du jour, a 6 heure du mat, on est restes 5 heure a l'interieur. Stephane a de la corne sur ses coussinets a force de clicker ses photos...d'autant que la veille, il avait deja bien amorce ca en immortalisant les paysages de la Vallee Sacree

Ce soir, bus de nuit pour Puno et le lac titicaca - apres 4 jours sans douche chaude (notre budget hotel a Cusco etait super propre et beau mais sans eau chaude non plus), c'est promis, on se booke un hotel aux ptits oignons avec douche MUY CALIENTE POR FAVOR.



dimanche 17 octobre 2010

Santa Cruz Trek




Ouh la la on est tres fiers. Donc on va se faire mousser un peu.
4 jours de rando, 50 piqures de moustiques, 2000m de denivele (+ et -), 2 coups de soleil et un total de quelques 20-25kg de sac a dos...
we are the best ever seen ever

Pour faire short, on va resumer.
Les plus:
- voir photos... elles parlent d'elles memes
- On est vivants et en bonne sante
- on a fait des rencontres animalieres fabuleuses (vaches / chevres / chevaux / anes /moutons)

Les moins:
- La tente de location. Elle etait fabuleusement legere, mais pas etanche malheureusement. Ca va, il n'a plu que 2 soirs sur 3
- Les mouches qui piquent et les moustiques. On a precise plus tot qu'on totalisait 50 piqures. A noter la repartition equitable de la piqure: 3 pour Stephane, 47 pour Sophie (ce n'est pas une blague).

- Les montees qui montent beaucoup, les descentes qui descendent trop (on est pas francais pour rien, faut bien raler un ptit coup)

Les plus outre-balancent les moins, c'est clair.

On profite d'une bonne connexion internet pour envoyer plus de photos que d'hab, profitez-en, ca ne va pas durer!




Le groupe d'autochtones que vous voyez posait pour une photo de groupe quand on est arrives dans leur village. On en a profite pour leur demander de garder la pose, et prendre la photo. Ils etaient tres contents.
Retour a Lima maintenant pour une breve journee avant de reprendre la route pour Cuzco cette fois, et le Machu Picchu

lundi 11 octobre 2010

Huaraz toujours - treks


L'immodium aidant, nous avons repris notre programme de visite et autres activites sportives et avons visite un site de ruines pre-Inca (repondant au joli nom de Chavin de Huantar) plus, avons fait ce qui ete cense etre une ptite rando facile pour aller voir le lac la haut dans la montagne.

Les ruines. Superbes - par contre, on a rien compris aux explications du guide espagnol qui ressemblait d'ailleurs a un moniteur de ski. On a failli apprendre une chanson peruvienne puisqu'il faisait chanter dans le bus les autres touristes (tous peruviens a l'exception d'un allemand paume la). On a ainsi appris qu'un guide au Perou est aussi charge de l'animation (animacíon). Chants, et blagues ont ponctue notre voyage de 3h en bus (6h AR) ainsi que quelques informations tres precises et scientifiques sur les montagnes environnantes. C'est ainsi que le bus s'est arrete a plusieurs reprises pour que le guide puisse bien nous montrer que la montagne de gauche ressemblait a un elephant, et le bloc rocheux plus loin, a un T-rex. Clairement, on ne s'improvise pas guide au Perou.

Arrives sur place, des beaux restes de temple et de souterrains batis longtemps avant la naissance de Jesus (on a pas compris exactement le chiffre). Stephane a reussi a trouver de jolies pierres sculptees. Les photos peuvent se voir sur facebook (desole - le blog foire toujours pour le chargement des photos):


Le trek. Lever a 4h30 du mat pour aller prendre un collectivo de Huaraz a Yungay (1h)
Le concept du collectivo merite qu'on s'arrete un peu dessus. Le collectivo est un mini van type combi volkswagen annees 60. C'est le moyen le plus rapide pour relier les villes Peruviennes voisines entre elles. Le collectivo ne part pas tant qu'il n'est pas plein. A noter que notre notion du remplissage de voiture differe de la notion Peruvienne. On pense que les peruviens se rapproche plus de la vision africaine. Compter 17 personnes pour une voiture qui peut en contenir 10-12 dans les normes UE. Ca pue un`peu, tout le monde ramene ces petits bagages (ou animaux genre poule ou poussins) et on fonce sur la ville voisine.
Tres drole a voir de l'exterieur, peut etre legerement moins drole a l'interieur, tout depend de la place ou on est!

Arrives au debut du trek, magnifique environnement de montagnes, cascades, etc... Le concept est simple, il s'agit de monter 600m plus haut pour trouver la lagune planquee.
Surs de notre experience, nous nous elancons. A peu pres 10mn plus tard, je commence a raler. 12.5 mn plus tard, je m'arrete. 15mn plus tard, je mange une barre cerealiere...
L'altitude de depart etant 3900m, le souffle nous manque (et moi particulierement) et nous coupe les jambes.
Bref, l'enfer de la montee. Cependant, arrives la haut, le jeu en valait la chandelle (en meme temps on dit toujours ca pour se rassurer de pas avoir fait tant d'efforts pour rien). Un lac bleu turquoise alimente par une petite cascade et environne des montagnes et des glaciers tous blancs de la cordilliera bianca.
Le retour, aussi glorieux que la montee: par deux fois, on a eu de la chance de trouver d'abord un ptit van touristique, et ensuite un vieux bus de l'US army des annees 60 pour nous ramener a Huaraz. Le retour a pris 5 heures car les 2 differents bus ont creve sur le chemin. Les 2 n'avaient pas de pneu de rechange. Le premier a laisse tombe vu qu'il avait explose sa chambre a air. Le 2eme a reussi tant bien que mal a reparer son pneu... home sweet home


Du coup, on remet ca! On part aujourd'hui pour 4 jours de trek toujours dans la cordillere bianca. Une premiere! Et en autonomie bien sur (j'ai toujours l'espoir de trouver un ptit distributeur de coca la haut cpdt).

Nos impressions dans 4 jours

Huaraz et inconvenients


Huaraz - 8 octobre

Aujourd'hui, le programme de la journee etait: super rando de quelques heures pour aller voir le lac churup. Collectivo depuis Huaraz, marche et retour a l'auberge.

Seulement, aujourd'hui, le programme de la journee a ete:
5h du mat, reveil avec les coqs et un mal de ventre suspicieux. Gros gros nettoyage des intestins puis retour au lit.
6 h du mat. Meme chose sauf qu'il y avait plus grand chose a nettoyer et que du coup, c'est quand meme plutot douloureux.
de 7h du mat a 2h de l'apres midi. Meme chose en tres frequent et tres tres douloureux.
LA TOURISTA QUOI

Absolument toute l'auberge est au courant que Sophie a la tourista, ce que me vaut des discussions sur ma diarrhee avec le personnel de l'auberge plus comprehension mais sourire en coin des guests.
Ultra levure a la vie a la mort. Coca et riz, je n'aurai plus jamais une autre diete, je jure.

Sinon, on surkiffe le Perou et on commence a se familiariser avec les us du pays. Quelques petites choses a relever:
- les Peruviens adorent chanter. Ils chantent partout, tout le temps.
- ils adorent les fanfares. Compter une fanfare tous les deux jours
- ils n'enlevent JAMAIS leurs manteaux. ¿Peut-etre n'ont ils rien en dessous?
En tout cas, la coutume veut que l'on mange avec son manteau au resto, dans le bus, et quand on arrive chez soi, on peut enlever ses chaussures mais pas son manteau.
Qu'il fasse 10 ou 30 degres n'est pas un facteur determinant du port ou non du manteau

¨Perou et pensees


Nos premieres impressions.
Stephane:Arrivee a Lima sous le ciel gris, les murs des maisons parfois colorees. Buildings modernes commencent a happer les anciennes maisons coloniales et les favelas. Passage d'un temps a un autre sans transition
Visite du centre historique et repos a Miraflores, quartier nocturne anime de Lima
Nos deplacements en metro...le metro au Perou, la modernite les rattrape. Seulement le metro c'est comme le Schweppes, c'est pas vraiment pareil. Ici il y a des stations directes entre 2 stations, sans arret, des horaires plutot respectes avec des cartes imagin'air. La seule mais belle difference est qu'il s'agit d'un bus qui suit la voie express.

Sophie: Arrives il ya deux jours, on se sent plutot bien au Perou malgre le claque culturelle et socialle qu'on se recoit en arrivant.
mes 1eres impressions:
- les peruviens ont vraiment une tete de Peruviens. TOUS

- les peruviens n'ont pas de lamas domestiques en ville, par contre ils aiment bien abandonner leurs chats dans la ville.

- klaxonite AIGUE ambiente PARTOUT

- Les peruviens boivent entre autre de l'Inca Kola qui a certainement des particules d'or inclues dans la mesure ou c'est un coca de couleur jaune, et pas tres bon.

Deference absolue envers les ptits blancs riches, ce qui nous rend la vie facile. On nous renseigne, on nous sourie, et on nous laisse tranquille, que demander de plus?

Super hotel a Lima. Plein centre du quartier nocturne de Lima. Magasins ouverts 24/24. J'ai repere une chouette robe en vitrine. Pas le droit de la prendre + pas de chaussures qui vont avec. Je reste en mode randonneuse, quoiqu'il advienne.

Super chambre coloree, dommage qu'un chat y ait elu domicile avant nous, et y ait pisse de joie devant tant de confort. Super endroit donc, surtout quand on a le nez bouche.

De la bouffe PARTOUT. Restos, etals, bouis bouis se partagnet l'honneur de me faire le plus baver d'envie. Les fruits sont fabulex, jus de papayes et d'orange, les pasteques n'ont pas le meme gout.
Les peruviens quand a eux semblent beaucoup aimer le poulet. Moultes resto de poulet frit partout.

Plus de news tantot. Nous avons quitte Lima et avons maintenant rejoint les montagnes dans le nord du pays a Huaraz

randos et Lamas a venir, on espere

jeudi 7 octobre 2010

Arrivee au Peru





Hello everyone

nous sommes bien arrives au Perou et vous livrons quelques premieres impressions sous notre page Perou

Quelques photos de Lima a suivre

bises a tous!

Stephane et Sophie